support/docker/Dockerfile: fix typo in tar configure options
Commit 12e9fc1da5d4 ("support/docker: add tar 1.35") added logic to download
and build tar for the host, but mistyped a configure option:
configure: WARNING: unrecognized options: --disable-year2028
Fix that.
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>