support/docker/Dockerfile: unbreak 32bit support for x86-64
Fixes ttps://gitlab.com/buildroot.org/buildroot/-/jobs/9153298207
Commit 3bc94471ca8a ("support/docker: prepare for Aarch64 Docker images")
reworked the Dockerfile to only add the 32bit support when building for
x86-64, but it forgot to add a TARGETPLATFORM argument so the conditionals
never triggers.
Fix it by adding a TARGETPLATFORM argument as explained here:
https://forums.docker.com/t/build-multi-arch-images-with-different-commands-per-architecture-in-docker-file/134795
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>