support/docker: add flake8 command
When check-package fail due to flake8 coding style checks, it suggest
to use flake8 command line:
run 'flake8' and fix the warnings
But flake8 is actually missing from the container used by
utils/docker-run, so add it to the container as well.
Signed-off-by: Romain Naour <romain.naour@smile.fr>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>