toolchain/toolchain-external/toolchain-external-custom: add gcc 13 version selection
This patch allows to use an external toolchain based on gcc 13.
Signed-off-by: Romain Naour <romain.naour@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>