f2fs-tools: update homepage link
As noted in the sourceforge page, the project is not using sourceforge
anymore. Use the gitweb summary page instead.
Signed-off-by: Baruch Siach <baruch@tkos.co.il>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>