pkg-autotools.mk: also use QUIET for host configure runs

Similar to how we do it for target configure runs. For make -s invocations.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>

package/pkg-autotools.mk

@@ -136,7 +136,7 @@ define $(2)_CONFIGURE_CMDS
 		--disable-documentation \
 		--with-xmlto=no \
 		--with-fop=no \
-		$$($$(PKG)_CONF_OPT) \
+		$$(QUIET) $$($$(PKG)_CONF_OPT) \
 	)
 endef
 endif