package/mutt: security bump to version 2.2.3
Fixes the following security issues:
CVE-2022-1328: mutt_decode_uuencoded() can read past the of the input line
Buffer Overflow in uudecoder in Mutt affecting all versions starting from
0.94.13 before 2.2.3 allows read past end of input line
For details, see the release notes:
https://marc.info/?l=mutt-users&m=164979464612885&w=2
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>