rt-tests: rename patch to the new convention

As a preparation to the introduction of an additional patch to rt-tests,
let's rename the existing patch to the new naming convention.

Signed-off-by: Alexey Brodkin <abrodkin@synopsys.com>
Cc: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Cc: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>
Cc: Arnout Vandecappelle <arnout@mind.be>
Cc: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>