package/pugixml: bump to version 1.12.1
The license file has updated the copyright year to 2022, therefore
update the hash of the license file as well.
Signed-off-by: Jörg Krause <joerg.krause@embedded.rocks>
Signed-off-by: Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout@mind.be>