package/python-jinja2: security bump to version 3.1.6

Fixes the following security issue:

- CVE-2025-27516: Prior to 3.1.6, an oversight in how the Jinja
    sandboxed environment interacts with the |attr filter allows
    an attacker that controls the content of a template to execute
    arbitrary Python code.

For more information, see:
  - https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-27516
  - https://github.com/pallets/jinja/commit/90457bbf33b8662926ae65cdde4c4c32e756e403

For more details on the version bump, see the release notes:

https://github.com/pallets/jinja/releases/tag/3.1.6

Signed-off-by: Thomas Perale <thomas.perale@mind.be>
Signed-off-by: Julien Olivain <ju.o@free.fr>
(cherry picked from commit 2d5903769ff00d0104b9e945c0e13a8094c7a6dd)
Signed-off-by: Thomas Perale <thomas.perale@mind.be>

package/python-jinja2/python-jinja2.hash

@@ -1,5 +1,5 @@
 # md5, sha256 from https://pypi.org/pypi/jinja2/json
-md5  083d64f070f6f1b5f75971ae60240785  jinja2-3.1.5.tar.gz
-sha256  8fefff8dc3034e27bb80d67c671eb8a9bc424c0ef4c0826edbff304cceff43bb  jinja2-3.1.5.tar.gz
+md5  66d4c25ff43d1deaf9637ccda523dec8  jinja2-3.1.6.tar.gz
+sha256  0137fb05990d35f1275a587e9aee6d56da821fc83491a0fb838183be43f66d6d  jinja2-3.1.6.tar.gz
 # Locally computed sha256 checksums
 sha256  3b49dcee4105eb37bac10faf1be260408fe85d252b8e9df2e0979fc1e094437b  LICENSE.txt

package/python-jinja2/python-jinja2.mk

@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 ################################################################################
 
-PYTHON_JINJA2_VERSION = 3.1.5
+PYTHON_JINJA2_VERSION = 3.1.6
 PYTHON_JINJA2_SOURCE = jinja2-$(PYTHON_JINJA2_VERSION).tar.gz
-PYTHON_JINJA2_SITE = https://files.pythonhosted.org/packages/af/92/b3130cbbf5591acf9ade8708c365f3238046ac7cb8ccba6e81abccb0ccff
+PYTHON_JINJA2_SITE = https://files.pythonhosted.org/packages/df/bf/f7da0350254c0ed7c72f3e33cef02e048281fec7ecec5f032d4aac52226b
 PYTHON_JINJA2_SETUP_TYPE = flit
 PYTHON_JINJA2_LICENSE = BSD-3-Clause
 PYTHON_JINJA2_LICENSE_FILES = LICENSE.txt