fs: properly escape commands when generating fakeroot script

Use the newly-introduced PRINTF macro to generate printf formats
that do "The Right Thing (TM)".

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>

fs/common.mk

@@ -81,17 +81,17 @@ $$(BINARIES_DIR)/rootfs.$(1): target-finalize $$(ROOTFS_$(2)_DEPENDENCIES)
 ifneq ($$(ROOTFS_USERS_TABLES),)
 	cat $$(ROOTFS_USERS_TABLES) >> $$(USERS_TABLE)
 endif
-	printf '$$(subst $$(sep),\n,$$(PACKAGES_USERS))' >> $$(USERS_TABLE)
+	$$(call PRINTF,$$(PACKAGES_USERS)) >> $$(USERS_TABLE)
 	PATH=$$(BR_PATH) $$(TOPDIR)/support/scripts/mkusers $$(USERS_TABLE) $$(TARGET_DIR) >> $$(FAKEROOT_SCRIPT)
 ifneq ($$(ROOTFS_DEVICE_TABLES),)
 	cat $$(ROOTFS_DEVICE_TABLES) > $$(FULL_DEVICE_TABLE)
 ifeq ($$(BR2_ROOTFS_DEVICE_CREATION_STATIC),y)
-	printf '$$(subst $$(sep),\n,$$(PACKAGES_DEVICES_TABLE))' >> $$(FULL_DEVICE_TABLE)
+	$$(call PRINTF,$$(PACKAGES_DEVICES_TABLE)) >> $$(FULL_DEVICE_TABLE)
 endif
-	printf '$$(subst $$(sep),\n,$$(PACKAGES_PERMISSIONS_TABLE))' >> $$(FULL_DEVICE_TABLE)
+	$$(call PRINTF,$$(PACKAGES_PERMISSIONS_TABLE)) >> $$(FULL_DEVICE_TABLE)
 	echo "$$(HOST_DIR)/usr/bin/makedevs -d $$(FULL_DEVICE_TABLE) $$(TARGET_DIR)" >> $$(FAKEROOT_SCRIPT)
 endif
-	echo "$$(ROOTFS_$(2)_CMD)" >> $$(FAKEROOT_SCRIPT)
+	$$(call PRINTF,$$(ROOTFS_$(2)_CMD)) >> $$(FAKEROOT_SCRIPT)
 	chmod a+x $$(FAKEROOT_SCRIPT)
 	PATH=$$(BR_PATH) $$(HOST_DIR)/usr/bin/fakeroot -- $$(FAKEROOT_SCRIPT)
 	$$(INSTALL) -m 0644 support/misc/target-dir-warning.txt $$(TARGET_DIR_WARNING_FILE)