DEVELOPERS: associate all Lua test cases to François Perrad
François Perrad already has package/lua* associated to him in the
DEVELOPERS file, so it makes sense to have him as well associated to
all Lua test cases.
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>