website: update Free Electrons logo

This commit updates the Free Electrons logo of the Buildroot website to
the new logo of the company.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>