package/python-referencing: remove runtime python-typing-extensions dependency
This reverts commit 0586ee6cba7411b2d1f6635cdfe36ab8fac791d7.
The dependency is not needed any more with package/python3 providing
3.13 (since commit d63e207eb869063f82c867658676c2903beb08cb).
Signed-off-by: Fiona Klute (WIWA) <fiona.klute@gmx.de>
[Julien: reword commit log title]
Signed-off-by: Julien Olivain <ju.o@free.fr>