DEVELOPERS: remove Tom Sparks
Tom privately notified that he is not able to support the packages he
originally added in Buildroot, so this commit removes him from the
DEVELOPERS file.
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>