package/openrc: add split-user support
Also, introduce a new test in support/testing/tests/init/test_openrc.py that
ensures split-user support works properly.
Signed-off-by: Adam Duskett <adam.duskett@amarulasolutions.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>