imx6ulpico/readme: Update the image layout file
As we are using the common image layout now, update the
readme.txt file accordingly.
Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@nxp.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>