Place MODBUS_END_DECLS after including backend header files
All declarations in modbus-rtu.h and modbus-tcp.h should be inside
MODBUS_BEGIN_DECLS and MODBUS_END_DECLS in order to make that functions
properly accessible in C++ files.
Signed-off-by: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>