TR-en_EN.ts 6.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE TS>
  3. <TS version="2.1" language="en_US">
  4. <context>
  5. <name></name>
  6. <message id="_sys_ipaddress">
  7. <location filename="../CAM_Settings.qml" line="316"/>
  8. <location filename="../HMI_Settings.qml" line="68"/>
  9. <source></source>
  10. <extracomment>ID:_sys_ipaddress Ip Address settings</extracomment>
  11. <translation>ip-address</translation>
  12. </message>
  13. <message id="cam_sett_headline">
  14. <location filename="../CAM_SettingsContainer.qml" line="15"/>
  15. <source></source>
  16. <extracomment>ID:cam_sett_headline CAM Settings Headline</extracomment>
  17. <translation>CAM settings</translation>
  18. </message>
  19. <message id="live_mode_headline">
  20. <location filename="../CamLiveContainer.qml" line="17"/>
  21. <source></source>
  22. <extracomment>ID:live_mode_headline Live-Mode headline</extracomment>
  23. <translation type="unfinished">live mode</translation>
  24. </message>
  25. <message id="dual_live_mode_headline">
  26. <location filename="../CamLiveContainerDual.qml" line="19"/>
  27. <source></source>
  28. <extracomment>ID:dual_live_mode_headline Dual Live-Mode Headline</extracomment>
  29. <translation type="unfinished">dual live mode</translation>
  30. </message>
  31. <message id="main_menu_hmi_settings">
  32. <location filename="../HMI_MainMenu.qml" line="49"/>
  33. <source></source>
  34. <extracomment>ID:main_menu_hmi_settings Main Menu HMI Settings text</extracomment>
  35. <translation type="unfinished">HMI settings</translation>
  36. </message>
  37. <message id="main_menu_cam_settings">
  38. <location filename="../HMI_MainMenu.qml" line="80"/>
  39. <source></source>
  40. <extracomment>ID:main_menu_cam_settings Main Menu CAM Settings text</extracomment>
  41. <translation>CAM settings</translation>
  42. </message>
  43. <message id="main_menu_job_settings">
  44. <location filename="../HMI_MainMenu.qml" line="109"/>
  45. <source></source>
  46. <extracomment>ID:main_menu_job_settings Main Menu job settings</extracomment>
  47. <translation>job select</translation>
  48. </message>
  49. <message id="main_menu_live_mode">
  50. <location filename="../HMI_MainMenu.qml" line="138"/>
  51. <source></source>
  52. <extracomment>ID: main_menu_live_mode Main Menu Live Mode text</extracomment>
  53. <translation>live mode and linking</translation>
  54. </message>
  55. <message id="main_menu_dual_live_mode">
  56. <location filename="../HMI_MainMenu.qml" line="166"/>
  57. <source></source>
  58. <extracomment>ID:main_menu_dual_live_mode Main Menu dual live mode</extracomment>
  59. <translation>dual live mode and linking</translation>
  60. </message>
  61. <message id="main_menu_admin_settings">
  62. <location filename="../HMI_MainMenu.qml" line="194"/>
  63. <source></source>
  64. <extracomment>ID:main_menu_admin_settings Main Menu Administrator Settings text</extracomment>
  65. <translation>administrator settings</translation>
  66. </message>
  67. <message id="_sys_netmask">
  68. <location filename="../HMI_Settings.qml" line="102"/>
  69. <source></source>
  70. <extracomment>ID:_sys_netmask Ip Address settings Netmask</extracomment>
  71. <translation>netmask</translation>
  72. </message>
  73. <message id="_sys_defaultrouter">
  74. <location filename="../HMI_Settings.qml" line="135"/>
  75. <source></source>
  76. <extracomment>ID:_sys_defaultrouter Ip Address settings Defaultrouter</extracomment>
  77. <translation>def. gateway</translation>
  78. </message>
  79. <message id="_sys_dns1">
  80. <location filename="../HMI_Settings.qml" line="168"/>
  81. <source></source>
  82. <extracomment>ID:_sys_dns1 Ip Address settings DNS Server 1</extracomment>
  83. <translation>dns server</translation>
  84. </message>
  85. <message id="_sys_update_hmi">
  86. <location filename="../HMI_Settings.qml" line="245"/>
  87. <source></source>
  88. <extracomment>ID:_sys_update_hmi Headline HMI Updatewindow</extracomment>
  89. <translation>Updatefiles HMI</translation>
  90. </message>
  91. <message id="hmi_settings_headline">
  92. <location filename="../HMI_SettingsContainer.qml" line="14"/>
  93. <source></source>
  94. <extracomment>ID:hmi_settings_headline HMI-Settings headline</extracomment>
  95. <translation type="unfinished">HMI - settings</translation>
  96. </message>
  97. <message id="job_select_headline">
  98. <location filename="../JobList.qml" line="85"/>
  99. <source></source>
  100. <extracomment>ID:job_select_headline Job Select headline</extracomment>
  101. <translation>job select</translation>
  102. </message>
  103. <message id="login_headline">
  104. <location filename="../PWD_Container.qml" line="14"/>
  105. <source></source>
  106. <extracomment>ID:login_headline Login Password Headline</extracomment>
  107. <translation>password</translation>
  108. </message>
  109. <message id="admin_sett_headline">
  110. <location filename="../ADMIN_SettingsContainer.qml" line="15"/>
  111. <source></source>
  112. <extracomment>ID:admin_sett_headline ADMIN Settings Headline</extracomment>
  113. <translation type="unfinished">Admin settings</translation>
  114. </message>
  115. <message id="user_role_oper">
  116. <location filename="../Globals/Globals.qml" line="30"/>
  117. <source></source>
  118. <extracomment>ID:user_role_oper USER Role Operator text shown in status line and pwd settings</extracomment>
  119. <translation>operator</translation>
  120. </message>
  121. <message id="user_role_eng">
  122. <location filename="../Globals/Globals.qml" line="35"/>
  123. <source></source>
  124. <extracomment>ID:user_role_eng USER Role Engineer text shown in status line and pwd settings</extracomment>
  125. <translation>engineer</translation>
  126. </message>
  127. <message id="user_role_admin">
  128. <location filename="../Globals/Globals.qml" line="40"/>
  129. <source></source>
  130. <extracomment>ID:user_role_admin USER Role Administrator text shown in status line and pwd settings</extracomment>
  131. <translation>administrator</translation>
  132. </message>
  133. <message id="_factory_reset">
  134. <location filename="../ADMIN_Settings.qml" line="58"/>
  135. <source></source>
  136. <translation>factory reset</translation>
  137. </message>
  138. </context>
  139. </TS>