ID:_sys_ipaddress Ip Address settings adresse ip ID:cam_sett_headline CAM Settings Headline réglages caméra ID:live_mode_headline Live-Mode headline live mode ID:dual_live_mode_headline Dual Live-Mode Headline dual live mode ID:main_menu_hmi_settings Main Menu HMI Settings text réglages HMI ID:main_menu_cam_settings Main Menu CAM Settings text réglages caméra ID:main_menu_job_settings Main Menu job settings sélection du Job ID: main_menu_live_mode Main Menu Live Mode text live mode et linking ID:main_menu_dual_live_mode Main Menu dual live mode dual live mode et linking ID:main_menu_admin_settings Main Menu Administrator Settings text configuration par l’administrateur ID:_sys_netmask Ip Address settings Netmask masque de réseau ID:_sys_defaultrouter Ip Address settings Defaultrouter passerelle par défaut ID:_sys_dns1 Ip Address settings DNS Server 1 serveur dns ID:_sys_update_hmi Headline HMI Updatewindow Mise à jour des fichiers et HMI ID:hmi_settings_headline HMI-Settings headline réglages HMI ID:job_select_headline Job Select headline sélection du Job ID:login_headline Login Password Headline Mot de passe ID:admin_sett_headline ADMIN Settings Headline administrateur ID:user_role_oper USER Role Operator text shown in status line and pwd settings opérateur ID:user_role_eng USER Role Engineer text shown in status line and pwd settings ingénieur ID:user_role_admin USER Role Administrator text shown in status line and pwd settings administrateur